Agora revista em função do Dicionário Terminológico, Da Comunicação à Expressão - Gramática Prática de Português, apresenta o estudo da língua, de forma activa e indutiva, a partir de explicações simples e de exemplos variados.

Integra as alterações ortográficas preconizadas pelo Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (ainda que sem aplicação no corpo de texto da gramática).

Sem compartimentar artificialmente a reflexão sobre o funcionamento da língua, selecciona todos os conteúdos que integram o Novo Programa de Português para o Ensino Básico (3.º Ciclo) e o Programa de Português para o Ensino Secundário, assinalando os conteúdos do Ensino Secundário com o símbolo S, para uma consulta mais acessível.

No final de cada tema, introduz quadros-síntese que permitem sistematizar as noções gramaticais em análise. Associa a observação e a reflexão sobre o funcionamento da língua à prática: completa-se com o Caderno de Exercícios que propõe actividades de aplicação e de produção.